Tokyo

JPN 302
Advanced Intermediate
Japanese II

 

 

T • R 1-2:15 pm

Jeremy Robinson
robinjer@gvsu.edu
Office: D-2-136 Mackinac Hall
Office Hours: T•W•R Noon-1:00pm

Mackinac B-1-112
 
 

 

とびら Website

 

[Japanese] is the most complicated and uncertain system of writing under which poor humanity has ever groaned. An old Jesuit missionary declares it to be evidently "the invention of a conciliabule of the demons to harass the faithful."
- Basil Hall Chamberlain, Things Japanese, 1891

 

The following books are available at the university bookstore:
 

上級へのとびら • Tobira: Gateway to Advanced Japanese
上級へのとびら『きたえよう漢字力』Tobira: Power Up Your Kanji
The Compact Nelson Japanese-English Character Dictionary
Random House Japanese-English English-Japanese Dictionary


Lessons six through ten of the Tobira textbook will provide the basic framework for the course, though it will be frequently supplemented with additional materials. The goal of the textbook, and of this course as a whole, is to learn Japanese by using it as a tool to study, discuss, and explore Japanese culture. Each lesson deals with a topic related to Japanese culture and society, and new Japanese language – as well as new uses for language you've already learned – will emerge through the need to understand and discuss the topics. Last semester you worked through the first five lessons in Tobira, exploring Japanese geography, speech styles, technology, sports, and food, and over the course of the semester we will be working through the next five, exploring religion, pop culture, traditional theater, education, and convenience store culture. This approach to language learning requires a high degree of discipline and self-awareness on your part. Not every kanji you have to recognize in order to read a passage do you need to be able to write, and not every grammar pattern you need to recognize in order to comprehend it will you be required to actively use. The format of the book will help guide you, but more importantly you will need to guide yourself, deciding what you need in order to comprehend and discuss a topic and building on that decision.

The primary language of this class is Japanese. Although some explanation of new grammar and unfamiliar vocabulary may be conducted in English, classroom commands, instructions, etc. will be in Japanese, discussion will be conducted primarily in Japanese, and it is expected that when you have questions, you will ask them in Japanese. Even when speaking to your fellow classmates, try to use Japanese as much as possible and avoid the habit of clarifying in English what someone is saying in Japanese. Doing this effectively will require a great deal of preparation prior to coming to class, and it is expected that you will come to class ready to speak about that day's topic. Discussion will be a large part of the class, and active participation in that discussion will be critical to your success in the course.

Aside from the textbook and kanji workbook, other Tobira materials you need for this course can be found on the Tobira website All audio and video files, Anki flashcard sets, video and grammar worksheets, etc. are available there, so if you have not yet registered to use the site you will need to do so, after which you should be able to do any necessary work online, including recording yourself for self-reference. Recording yourself to submit for homework (if assigned) should still be done in the LRC, and the audio files are available there as well. The Anki flash card program is available both in the LRC and for free download, and you can use it to drill the data sets provided by the Tobira authors. Links to these sites, resources for self-study and links to useful learning tools are available through the university’s Blackboard online learning environment for this course and on this website and you will also be required to use Blackboard for certain homework assignments, such as web assignments.

Grades will be evaluated as follows:    
 

Attendance & Participation
Homework
Five Quizzes
Five Chapter Tests
Web Assignments
Final Project

10%
10%
5 x 2% = 10%
5 x 10% = 50%
5 x 2% = 10%
10%

 

Regular attendance and active participation are vital to successfully learning a language, and thus that portion of your grade includes attendance, but does not mean simply showing up for class. Rather, you should come to class having read the necessary sections, studied relevant grammar and vocabulary, and prepared to make an active contribution to class discussion. Whenever new material is introduced in class, it is expected that you will already be familiar with the material through your own preparation. In order to facilitate this, video explanations of the various grammar points will be provided to supplement your self-study. Class time will be thus focused on active use of the material and coming to class without having familiarized yourself with the material in advance slows the pace of the class down and is unfair to those who have prepared. If you are ever obviously unprepared on a given day you may be asked to leave. Class time will be used for active use of the language, and for every missed class, regardless of reason, your participation grade will drop, and missed exams and quizzes can not be made up unless you give advance notice.

We will be working through five lessons this semester and for each lesson you will have a kanji/vocabulary quiz at the beginning, a web assignment during, and an exam at the end. We will usually take six class sessions (three weeks) to get through a lesson, but some may be abbreviated due to the needs of the academic calendar. Quizzes will be taken during the first fifteen minutes of class on the first day of each new lesson. We will not take class time for exams. Instead, they must be taken in the LRC using Blackboard between the end of class on Thursday and 4pm on Friday (when the LRC closes for the weekend). In addition, you will need to complete one web project for each lesson. These projects will require you to use online resources to complete concrete task related to each lessson's content, and the due dates for these are indicated on the course schedule. All assignments written in Japanese, whether homework, online submissions, or tests must be typed. You will not be expected to write any kanji by hand this semester.

There will also be one term project which you should work on over the course of the semester. The content of the term project is fairly open, but the format will be consistent for all students. Each student will submit a term project proposal outlining the planned project on the final day of the first lesson, maintain an online journal documenting progress over the course of the semester, and prepare a presentation of the results at the end of the semester. The term project should focus on one of the following three types of communication:

 
Interpersonal
  Involves give and take, whether in written or oral form. Possible projects include regular speaking with a conversation partner (in person or online), e-mail exchange with a Japanese speaker, participation in Japanese chat rooms, etc.
 
Interpretive
  Involves engaging with and attempting to comprehend materials intended for native speakers, including television shows, films, books, articles, etc.
 

Presentational

  Involves preparing and presenting materials in Japanese, whether in written form as a composition or short story, or in oral form as a monologue, research talk, etc.

Some of the greatest resources you have are your fellow students. You are strongly encouraged to collaborate with your classmates in practicing dialogues, doing homework assignments, preparing teaching projects, studying for exams, etc. However, copying other students’ work, using students’ materials from previous years, or otherwise submitting the work of others as one’s own is plagiarism and will result in an automatic F for the course. If you are ever unsure whether outside help is permitted for any individual project, please ask.

 

Winter 2014 Course Schedule

• click on any section to go to the assignments for that week •

 

とびら第六課・日本の宗教

1月7日〜23日


とびら第七課・日本のポップカルチャー

1月28日〜2月11日


とびら第八課・日本の伝統芸能

2月13日〜2月27日

 

春休み

3月4日〜6日

 

とびら第九課・日本の教育

3月18日〜3月27日

 

とびら第十課・日本の便利な店

4月1日〜4月10日

Wrap-up, Additional Practice

4月15日〜4月17日

 

 

Monday, April 21st, 12 ~ 1:50pm • Final Project Presentations

Return to Main Page