Jacquelyn Sly

Burgoyne, Jonathan. Reading and Writing Patronio's Doctrine in Real Academia Espanõla MS 15.” Hispanic Review  71.4 (2003): 473-492.  3 Feb 2009.

El autor de este artículo examina el manuscrito 15 de El Conde Lucanor de la Real Academia Española (RAE) en Madrid, como uno de los más importantes del mundo. El autor quiere establecer todos los usos del cuento en la España medieval y los siglos 15 y 16. También, opina que hay un tema común que existe en todas las obras de El Conde Lucanor, como las moralejas, la religión, y la ciencia. Es una aproximación extratextual porque el autor usa los elementos dentro de El Conde Lucanor e información encontrada fuera del libro, como elementos históricos de muchos siglos diferentes. Además, la manera de acercarse al texto es de un deseo de más información sobre todos los elementos del libro.

No estoy de acuerdo con el autor con su interpretación, pero no pienso que sea incorrecta. No tengo bastante información con relación al tema, y por lo tanto, no puedo estar de acuerdo o no con las conclusiones del autor. El autor examina sus ideas de una perspectiva un poquito cerrada, buscando información de los aspectos relacionados con el tiempo y los elementos del manuscrito. Pero, se puede examinar la obra de maneras diferentes, como una observación sociopolítica, de organización, o del vocabulario. No hay muchos problemas que dificultan la lectura, ni de vocabulario, organización, ni nada más. En general, ayuda a comprender más sobre el libro, especialmente con los elementos del tiempo. Enriquece la lectura del texto. No es útil para el estudio de la obra, pero es bueno para leerlo y comprender todo lo que nos ofrece el autor.

 

Guardiola, Cristina. "'El secreto oficio de la abeja: A sociopolitical metaphor in the Celestina." Literature Online, 36.1 (2006): 147-156.  3 Feb 2009  

La Celestina es un libro excelente y muy importante para la cultura hispánica, y para todo el mundo, también. El enfoque del artículo es las ideas del engaño, la crueldad del amor, y la falacia de la cortesía de amor, también. El artículo habla de la idea de que el amor no siempre es real y de buenas intenciones. Es una aproximación formalista porque solo emplea la obra, La manera de acercarse al texto viene de un análisis de las ideas sobre el amor en muchos modos y versiones, incluyendo los efectos.  

Estoy de acuerdo con la interpretación del crítico porque pienso que las ideas que Guardiola presenta son muy importantes y benefíciosas, central a un enfoque literario. Por lo tanto, tengo las mismas ideas de la autora en su crítica de la obra. Hay maneras más de estudiar Celestina, incluyendo un análisis histórico de la época, de manera política, y también, de simplemente una crítica de solamente opinión. No hay muchos problemas que dificultan la comprensión del artículo, porque yo puedo entender todo que la autora dice, con buen uso del vocabulario y la organización. En conclusión, mi evaluación es que me ayuda a comprender la obra y todo lo que me ofrece. Enriquece la lectura y es muy útil para el estudio de Celestina.

 

Hock, David. "Problemas de autoría, de estructura y de fuentes en el 'Poema de mío Cid'". Literature Online, 69.1 (2000): 164-166. 3 Feb 2009 .  

El Cantar de Mio Cid es una obra que se enfoca en la organización en total. La tesis del autor es que, aunque hay tres divisiones, Hock dice que no estaba escrito en orden. Dice que el segundo estaba escrito primero, la primera división estaba escrito segundo, y la tercera división en final. También, después de una evaluación de las tres secciones, el autor aplica su conocimiento histórico para evaluar la organización de toda la obra. Otra vez, es una aproximación formalista porque el autor encontraba toda su información de la obra, analizando los elementos básicos de las tres divisiones del poema. Su manera de acercarse al texto viene de un deseo de encontrar algo verdadero nuevo de algo viejo e importante del mundo hispánico.  

No estoy segura si estoy de acuerdo con el autor del estudio porque no tengo el mismo conocimiento que el autor y ni de todos los elementos analizados, como las conjunciones, las palabras, las oraciones, y los hechos históricos que se usan para evaluar el poema. Pero, aprecio las ideas que me ofrecen. Existen otras maneras de estudiar y evaluar esta obra, como de una aproximación psicológica, sociopolítica, o simplemente de opinión fuerte. No hay problemas grandes que dificultan la lectura, pero, no puedo comprender todo lo que el autor dice porque no tengo todos los elementos que el autor descubrió. Pero, en general, me ayuda a comprender el texto más, enriquece la lectura, y es muy útil para el estudio de la obra.

 

Kearney , Milo and Medrano, Manuel. “Creative Influences” Medieval Culture and the Mexican American Borderlands. College Station Texas : A&M University Press, 2001. 139-144. 3 Feb 2009 . <http://www.netlibrary.com.ezproxy.gvsu.edu/Reader/>.                                    

El Libro de Buen Amor presenta ideas y temas que constituyen un desafío al cristianismo. Por ejemplo, los temas del amor y de la seducción que son principales. Describe que el libro estaba escrito en 1343 y luego enfoca en los detalles del mal amor, posiblemente para evitarlo, pero sugiere que existe técnicas para emplear el amor sexual. Adicionalmente, los autores hablaa de la blasfemia de Cristo (139-144). Además, discuten la importancia de la idea de formar un nivel diferente para establecer un estilo completamente distinto de otras obras. En adición, los temas del libro son muy interesantes, especialmente para la época, ya que son muy directos.  

La manera de acercarse al Libro de buen amor viene de un deseo y necesidad de apreciar la literatura. Estoy de acuerdo con los autores porque, también, yo pienso que la obra desafía la idea del cristianismo, especialmente con la lista de los temas, y que muestra una visión critica, como la mía. Pero, existen más maneras de estudiar esta obra, como la influencia de la época histórica, y también, de los elementos sociopolíticos. No hay muchos problemas que dificultan la lectura, pero a veces, el capítulo habla de más que El Libro de Buen Amor que no es su único tema ya que es parte de un libro entero y es un poco difícil de comprender. Pero, en total, esta selección de Capítulo 5 que se llama “Creative Influences” me ayuda a comprender la obra . Enriquece la lectura y, claro, es útil para emplear para estudiarla.

 
Ostria González, Mauricio. “El ritmo como expresión de lo erótico en la poesía de Gonzalo Rojas”.
Scielo 1.28 (2003): pp.  3 Feb 2009.

La tesis de este artículo es simplemente que la escritura y la oralidad no emplean los mismos elementos de comunicación, especialmente con respecto a la poesía. Por ejemplo, no se puede usar los mismos articulaciones, ritmos, y sonidos en la escritura que se puede usar en la oralidad—los dos modos son completamente diferentes. La manera de acercarse a la poesía de Rojas es dar una comparación entre dos maneras de expresión y las diferencias y semejanzas entre las dos.

Estoy de acuerdo con la interpretación del crítico. Tengo las mismas ideas que el autor porque pienso que hay elementos diferentes en la oralidad que no existen en la escritura, y vice versa, pero todos son relevantes e importantes al texto. Aunque el autor examina estas ideas de manera detallada, hay otras maneras de estudiar esta idea, como de una perspectiva que se enfoca en uno de los modos de calidad superior (o inferior) de las lingüísticas o fonéticas de las dos, de vocabulario, o de organización. No hay problemas que dificultan la lectura del artículo, como organización o vocabulario. En general, me ayuda a comprender las dos ideas, enriquece mi conocimiento, y es muy útil para el estudio de la oralidad y la escritura a pesar de que el poeta no es de la época medieval.